26 сентября во Дворце книги состоится презентация книги «Фауст» в авторском переводе доктора филологических наук, профессора Александра Фефилова.Это новое издание «Фауст» Гёте, которое выпустил издательский центр УлГУ. Автор перевода – доктор филологических наук, профессор Александр Фефилов – в студенчестве жил и учился в Лейпциге. В своем переводе он стремился максимально приблизить русскоязычный текст к оригиналу в смысловом и образно-поэтическом аспектах.Иллюстрации к первому тому перевода создавала ульяновская художница Анастасия Патрина. Во второй том вошли иллюстрации профессора Фоменко.Во время презентации книги организуют выставку иллюстраций к новому изданию. Она продолжит работать в музее истории УлГУ на Университетской набережной, 40.
С 26 по 28 сентября в «Квартале» пройдет стрит-арт лаборатория «Контур», в течение которой граффити-художник из Берлина Бенджамин Хофлер (Size Two) вместе с командой молодых художников из России (Артур Лукьянов (Уфа), Ксения Кокель (Чебоксары), Skea (Екатеринбург)) будет создавать арт-объекты во дворе креативного пространства «Квартал». Они займутся обновлением «стены, у которой все фотографируются» и проведут мастер-классы и воркшопы для всех желающих: - История граффити, различные техники написания букв, персонажей, реализма и абстракции, особенности стиля. - Граффити шрифты: здесь и сейчас? Работа со шрифтами, стилистические композиции граффити-шрифтов. - Реализм. Как рисовать портрет в граффити? Участие бесплатное, расходники будут предоставлены организаторами. Участники мастер-классов смогут побороться за возможность расписать стену в клубе «Ось».
С 26 по 28 сентября в «Квартале» пройдет стрит-арт лаборатория «Контур», в течение которой граффити-художник из Берлина Бенджамин Хофлер (Size Two) вместе с командой молодых художников из России (Артур Лукьянов (Уфа), Ксения Кокель (Чебоксары), Skea (Екатеринбург)) будет создавать арт-объекты во дворе креативного пространства «Квартал».
Они займутся обновлением «стены, у которой все фотографируются» и проведут мастер-классы и воркшопы для всех желающих:
- История граффити, различные техники написания букв, персонажей, реализма и абстракции, особенности стиля.
- Граффити шрифты: здесь и сейчас. Работа со шрифтами, стилистические композиции граффити-шрифтов.
- Реализм. Как рисовать портрет в граффити?
Участие бесплатное, расходники будут предоставлены организаторами. Участники мастер-классов смогут побороться за возможность расписать стену в клубе «Ось».
Также на стрит-арт лаборатории «КОНТУР» вас ожидают:
- DJ-сеты от резидентов клуба «Ось»
- Finger Drumming-сеты от ака Ildrummo, битмейкера Drum Pads 24 Crew
- Street Dance
- Speaking Club от школы английского языка You Speak
- Кинопоказы (Гёте Институт)
- Street Food
27 сентября в переулке Молочный (напротив бара «Нутрь») будет музыкальный концерт «Лампа» в котором примет участие группа Flourishless (Мангейм) и местные музыкальные команды.
В клубе «Ось» состоится воркшоп для диджеев, а после – электронная вечеринка [zzzVUK] для всех желающих. Представлять немецкую электронную музыку будет Роман Книги (Берлин). Танцевальные импровизации, которые он играет на модулярах, предполагают отсутствие какой-либо предварительной подготовки и максимальное погружение, слияние с атмосферой танцпола.
В последний день фестиваля 28 сентября ульяновцы, изучающие немецкий язык, смогут пообщаться с его носителями на тему современной культуры во время Speaking club
Источник: http://www.uldosug.com/afisha/sobytiya-v-ulyanovske/festival-dni-germanii-vnov-projdet-v-ulyanovske
В период с 26 по 28 сентября приглашаем вас посетить фестиваль в Ульяновске, места в гостинице вы можете забронировать с помощью формы ниже.
Посетите Ульяновск и остановитесь в гостинице «Симбирск»!
C нами можно связаться:
тел.: +7 8422 79 55 55
тел.: +7 927 825 33 65
e-mail: simbirsk.hotel73@mail.ru